File: //proc/self/root/usr/share/phpmyadmin/templates/columns_definitions/column_adjust_privileges.phtml
<?php if ($privs_available) : ?>
<input name="field_adjust_privileges[<?php echo $columnNumber; ?>]"
id="field_<?php echo $columnNumber; ?>_<?php echo ($ci - $ci_offset); ?>"
checked="checked"
type="checkbox"
value="NULL"
class="allow_null"/>
<?php else : ?>
<input name="field_adjust_privileges[<?php echo $columnNumber; ?>]"
id="field_<?php echo $columnNumber; ?>_<?php echo ($ci - $ci_offset); ?>"
disabled
type="checkbox"
value="NULL"
class="allow_null"
title="<?php echo __('You don\'t have sufficient privileges to perform this '
. 'operation; Please refer to the documentation for more details');?>"/>
<?php endif; ?>