body_cp=Prozessor
body_cpu=Durchschnittliche Prozessor-Auslastung
body_cpuinfo=Prozessorinformation
body_cputemps=Prozessor-Temperatur
body_cputype=$5, $8 Kerne
body_disk=Lokaler HDD-Speicher
body_driveerr=$1 Fehler!
body_drivefailed=SMART-Check fehlgeschlagen!
body_drivetemps=HDD-Temperatur
body_firewall=Firewall-Version
body_header0=Systeminformation
body_header1=Nutzerinformation
body_host=System Hostname
body_kernel=Kernel und Prozessor
body_kernelon=$1 $2 auf $3
body_load=$1 (1 Min) $2 (5 Min) $3 (15 Min)
body_os=Betriebssystem
body_procs=Laufende Prozesse
body_real=Echter Speicher
body_time=Systemzeit
body_updates=Paket-Updates
body_updays=$1 Tage, $2 Stunden, $3 Minuten
body_uphours=$1 Stunden, $2 Minuten
body_upmins=$1 Minuten
body_upneed=$1 verfügbare Updates
body_upneed1=$1 Paket Update ist verfügbar
body_upok=Alle installierten Pakete sind auf dem aktuellesten Stand
body_upsec=$1 verfügbare Updates, davon $2 Sicherheits-Updates
body_upsec1=$1 Paket Updates verfügbar, davon $2 Sicherheits-Updates
body_upsec2=$1 Paket Updates verfügbar, davon $2 Sicherheits-Updates
body_upsec3=$1 Paket Updates verfügbar, davon $2 Sicherheits-Updates
body_uptime=System-Betriebszeit
body_used=$1 gesamt / $2 genutzt
body_used_and_free=$1 gesamt / $2 frei / $3 genutzt
body_usermin=Usermin-Version
body_virt=Virtueller Speicher
body_webmin=Webmin-Version

left_favorites=Favoriten
left_favorites_no=Keine Favoriten zum hinzufügen...
left_feedback=Feedback senden
theme_xhred_global_sys_info=System Information
left_others=Sonstiges
left_refresh_modules=Module aktualisieren
left_search=Suche
left_statistics=Systemstatistik

login_danger=Gefahr!
login_message=Bitte mit Benutzername und Passwort anmelden.
theme_xhred_login_pass=Passwort
login_reset=Abbrechen
login_save=Angemeldet bleiben
login_signin=Anmelden
login_success=Erfolgreich!
theme_xhred_login_token=Token
theme_xhred_login_user=Nutzername
login_warning=Warnung!

right_aliases=Server Aliase
right_bw=Bandbreitennutzung und Limits
right_dom=Ihr Servername
right_faliases=Mail Aliase
right_fdbs=Datenbanken
right_fdoms=Virtuelle Server
right_from=Angemeldet von
right_fusers2=FTP Benutzer
right_fusers=Mail/FTP Benutzer
right_fvm2=Virtuelle Maschinen
right_fweb=Virtuelle Webseiten
right_licenceheader_vm2=Cloudmin Lizenz
right_login=Angemeldet als
right_not=Nicht installiert
right_of=$1 von insgesamt $2
right_quota=Festplattennutzung und Limits
right_reselip=(Wiederverkäufer $1)
right_sharedip=(Gemeinsame IP)
right_slcheck=Überprüfen Sie die Cloudmin Lizenz
right_subs=Untergeordnete Server
right_virtdocs2=Zusätzliche Dokumentation
right_virtualmin=Virtualmin Version
right_vlcheck=Überprüfen Sie Virtualmin Lizenz
right_vm2=Cloudmin Version

theme_xhred_session_failed=Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.
session_logout=Erfolgreich abgemeldet. Für eine erneute Anmeldung bitte das folgende Formular nutzen.
session_timed_out=Sitzung wurde nach $1 Minuten Inaktivität abgebrochen.
session_twofailed=2-Faktor-Authentifizierung fehlgeschlagen: $1


settings_right_options=Optionen
settings_right_restore_defaults=Auf Grundeinstellung zurücksetzen
settings_right_restored=Zurückgesetzt
settings_right_restoring=Zurücksetzen
settings_right_saved=Gespeichert
settings_right_saving=Speichern

settings_right_theme_extensions=Design Erweiterungen
settings_right_theme_extensions_title=Design Erweiterungen
settings_right_file_edit=Bearbeite Erweitungs Datei:
settings_right_extensions_title=Das erweiterbare Design erlaubt es sehr einfach Teile der Benutzerschnittstelle
theme_xhred_settings_right_theme_logos=Design Logos
theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=Design Logos
settings_right_logos_title=Hier kann man die Design Logos angemeldete und nicht angemeldete Benutzer einstellen. Die empfohlene Gr&ouml;&szlige der Logos betr&auml;gt <kbd>180x90</kbd> Pixel im Format <kbd>.png</kbd> da Unterst&uuml;tzung f&uuml;r den Hintergrund Kanals ben&ouml;tigt wird.
settings_right_logo_authenticated_users=Logo f&uuml;r angemeldete Benutzer
settings_right_logo_unauthenticated_users=Logo f&uuml;r nicht angemeldete Benutzer

settings_right_current_theme=Aktuelles Design
settings_right_title=Aus dieser Seite lassen die Einstellungen f&uuml;r <a href="https://github.com/authentic-theme/authentic-theme" target="_blank">Authentic Design</a> anpassen. Die Einstellungen bleiben auch nach einem Design Update erhalten.
settings_right_theme_left_configuration_title=Authentic Design Konfiguration
settings_right_theme_left_extensions_title=Authentic Design Erweiterungs Editor
settings_right_theme_left_logo_title=Authentic Design Logo Einstellungen
settings_right_theme_configurable_options_title=Konfigurierbare Einstellungen f&uuml;r Authentic Design


settings_right_window_options_title=Optionen f&uuml;r Fenster
settings_right_navigation_menu_title=Optionen f&uuml;r Navigations Men&uuml;
settings_right_table_options_title=Optionen f&uuml;r Tabellen
settings_security_title=Optionen f&uuml;r Sicherheits Warnungen
settings_security_description=Sicherheits Warnungen erm&ouml;glichen es Mail Benachrichtungen bei bestimmten Vorkomnissen zu versenden.<br class="lh0">Format: <code>Nachricht|Betreff|Liste Benutzer/Mail Adresse|Liste ignorierter IPv4/IPv6 Adressen</code><br class="lh0">Beispiel: <code>%3 successful login alert for user %1 from %2|%3 successful login alert|root,user@example.org|1.2.3.4,5.6.7.8</code><br class="lh0"> Ergebis: <code>From: root, To: root, Subject: Webmin successful login alert, Message: Webmin successful login alert for user root from 2.3.4.5</code>
settings_right_hotkey_options_title=Optionen f&uuml;r Schnellzugriffs Tasten
settings_right_sysinfo_page_options_title=Dashboard options

settings_right_hotkey_custom_options_description=Benutzerdefinierte Links erlauben es die Ziffertasten <code>1</code> bis <code>9</code> als Schnellzugriffs Tasten f&uuml;r beliebige Webmin/Usermin/Virtualmin/Cloudmin <code>URLs</code> einzurichten. Die <code>URL</code> erh&auml;lt man wenn man sich nur den rechten Frame anzeigen l&auml;&szligt, z.B. mit einem rechtsklick auf die rechte Inhalts Seite und der Auswahl "Nur diesem Frame anzeigen". Wichtig: Es darf nur das letzte Teilst&uuml;ck der <code>URL</code> verwendet werden! Zum Aufrufen der Apache Configuration muss der Eintrag in Benuterzdefinierter Link 1 <code>/apache/</code> sein, ohne f&uuml;rende oder folgende Schr&auml;gstiche (/).
settings_hotkey_custom_1=Benutzerdefinierter Link <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2=Benutzerdefinierter Link <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3=Benutzerdefinierter Link <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4=Benutzerdefinierter Link <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5=Benutzerdefinierter Link <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6=Benutzerdefinierter Link <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7=Benutzerdefinierter Link <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8=Benutzerdefinierter Link <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9=Benutzerdefinierter Link <code>9</code>

settings_navigation_color=Farbpalette f&uuml;r Navigations Men&uuml;
settings_background_color=Farbpalette f&uuml;r Inhalts Seite
settings_loader_top=Fortschrittsanzeige Oben auf der Seite einschalten
settings_loader_left=Drehende Anzeige im Navigations Men&uuml; einschalten
settings_right_reload=Lade Standard Inhalts Seite

settings_right_hide_table_icons=Tabellen Symbole im rechten Fenster nicht anzeigen
settings_right_hide_table_icons_description=Entferne Symbole aus allen Inhaltstabellen und zeige stattdessen Links an.
settings_right_small_table_icons=Kleine Tabellen Symbole
settings_right_small_table_icons_description=Mache Tabellen Symbole kleiner und zeige den Link als Tooltip
settings_right_animate_table_icons=Animiere Tabellen Symbole bei Eingabe
settings_right_grayscaled_table_icons=Farbige Tabellen Symbole nur bei Eingabe anzeigen

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Eintrag Module aktualisieren verbergen
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Eintrag Nicht benutzte Module verbergen
settings_favorites=Knopf f&uuml;r Favoriten anzeigen
settings_leftmenu_button_language=Knopf Sprachen anzeigen
settings_leftmenu_button_refresh=Knopf Neu Laden anzeigen

settings_theme_options_button=Knopf Design Einstellungen anzeigen

settings_hotkeys_active=Schalte Schnellzugriffs Tasten ein
settings_hotkey_toggle_modifier=Schnellzugriffs Taste
settings_hotkey_toggle_key_webmin=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Webmin
settings_hotkey_toggle_key_virtualmin=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Virtualmin
settings_hotkey_toggle_key_cloudmin=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Cloudmin
settings_hotkey_toggle_key_usermin=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Usermin
settings_hotkey_toggle_key_webmail=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Mail
settings_hotkey_sysinfo=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Dashboard
settings_hotkey_shell=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Terminal
settings_hotkey_favorites=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Favoriten
settings_hotkey_focus_search=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r Suchfeld
settings_hotkey_reload=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r neu Laden

settings_sysinfo_easypie_charts=Diagramm anzeigen
settings_sysinfo_theme_updates=Pr&uuml;fe auf Update f&uuml;r Authentic Design
settings_sysinfo_csf_updates=Pr&uuml;fe auf Update f&uuml;r Security & Firewall
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Prozessor und Laufwerks Status auf eigener Zeile
settings_sysinfo_expand_all_accordions=Alle Unterpunkte aufklappen
settings_sysinfo_link_mini=Link Dashboard als Knopf anzeigen

settings_right_page_defaults_title=Standard Module
settings_right_default_tab_webmin=Standard Kategorie nach Anmelden in Webmin
settings_right_default_tab_usermin=Standard Kategorie nach Anmelden in Usermin
settings_right_virtualmin_default=Standard Kategorie f&uuml;r Virtualmin
settings_right_cloudmin_default=Standard Kategorie f&uuml;r Cloudmin

settings_right_clear_local_cache=L&ouml;sche Zwischenspeicher
settings_right_notification_slider_options_title=Optionen f&uuml;r schwebende Benachrichtigungen
settings_side_slider_fixed=Schwebende Benachrichtigungen immer ananzeigen
settings_side_slider_palette=Farbpalette f&uuml;r schwebende Benachrichtigungen
settings_hotkey_toggle_slider=Schnellzugriffs Taste f&uuml;r schwebende Benachrichtigungen

settings_side_slider_enabled=Schwebende Benachrichtigungen einschalten
settings_leftmenu_user_html=HTML Schnipsel anzeigen

theme_changelog=&Auml;nderungs Historie
theme_conference=Design Konferenz
theme_development_support=Entwicklungsunterst&uuml;tzung
theme_donate=Spende
theme_download=Download
theme_name=Authentic Design
theme_update=Update
theme_update_available=Neueste verf&uuml;gbare Release
theme_update_notice=Aktualisieren und Datenschutz
theme_version=Authentic theme version


# Version 17.40
theme_xhred_global_error=Fehler
theme_global_warning=Warnung
theme_global_success=Erfolgreich
theme_global_info=Information
sysinfo_system_status_warning=Damit <strong>System Informationen</strong> angezeigt werden, muss das Modul <em>System Status</em> in den Benutzer Einstellungen eingeschaltet sein.
settings_leftmenu_user_html_only_for_administrator=HTML Schnipsel nur f&uuml;r Administratoren anzeigen
theme_sysinfo_wmdocs=Webmin Dockmentation
theme_sysinfo_vmdocs=Virtualmin Dokmentation
theme_sysinfo_cmdocs=Cloudmin Dokumentation
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=JavaScript
theme_fileformat_plain_text=Nur Text

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=Dashboard
theme_xhred_titles_mail=Mail
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=Bitte warten...
theme_xhred_filemanager_copying_selected=Kopiere Auswahl.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Schneide Auswahl aus.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=F&uuml;ge aus Zwischenablage ein.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Entpacke auswahlgew&auml;hlte Dateien.
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=L&ouml;sche Auswahl.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Benenne Auswahl um.
theme_xhred_filemanager_creating_directory=Lege Verzeichnis an
theme_xhred_filemanager_creating_file=Lege Datei an
theme_xhred_filemanager_downloading_from=Downloade von
theme_xhred_filemanager_setting_permissions=Rechte der ausgew&auml;hlten Dateien auf <strong><em>%value</em> &auml;ndern</strong>.
theme_xhred_filemanager_changing_ownership=Besitzer der ausgew&auml;hlten Dateien auf <strong><em>%value</em> &auml;ndern</strong>.
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Packe ausgew&auml;hlte Dateien im Hintergrund.
theme_xhred_filemanager_refreshing=Lade Verzeichnisinhalt neu.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=Erfolgreich in Zwischenablage kopiert.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=Erfolgreich in Zwischenablage ausgeschnitten.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=Erfolgreich aus Zwischenablage eingef&uuml;gt.
theme_xhred_filemanager_bookmark_success=Verzeichnis <strong><em>%value</em></strong> erfolreich zu den Favoriten hinzugef&uuml;gt.
theme_xhred_filemanager_searching=Suche Verzeichnisse/Dateien die auf Suchbegriff <em>`%value`</em> passen.
theme_xhred_filemanager_search_founds=<strong>%value</strong> &uuml;bereinstimmungen gefunden.
theme_xhred_filemanager_search_found=<strong>Eine</strong> &uuml;bereinstimmungen gefunden.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=Keine &uuml;bereinstimmungen gefunden.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=Nichts ausgew&auml;hlt!
theme_xhred_filemanager_saving_file=Datei `<strong><em>%value</em></strong>` wird gespeichert.
theme_xhred_filemanager_file_saved=Datei `<strong><em>%value</em></strong>` erfolgreich gespeichert.
theme_xhred_filemanager_not_editable=Kann diese Auswahl nicht bearbeiten.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=Kann diesen Datei Typ nicht entpacken.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=Keine Verzeichnisse/Dateien zum Kopieren ausgew&auml;hlt.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=Keine Verzeichnisse/Dateien zum Ausschneiden ausgew&auml;hlt.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=Zwischenablage ist leer.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=Ausgew&auml;hlte Dateien erfolgreich entpackt.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=L&ouml;schen erfolgreich.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Rechte erfolgreich ge&auml;ndert.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=Besitzer erfolgreich ge&auml;ndert.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=Packen erfolgreich.
theme_xhred_filemanager_successful_directory_creation=Verzeichnis `<strong>%value</strong>` erfolgreich erzeugt.
theme_xhred_filemanager_successful_file_creation=Datzei `<strong>%value</strong>` erfolgreich erzeugt.

theme_xhred_notifications_packages_updates=Paket Update
theme_xhred_notifications_theme_update=Design Update
theme_xhred_notifications_theme_update_message=Es ist eine neue Version <em>%v</em> des <strong>Authentic Design</strong> verf&uuml;gbar. Bitte updaten.
theme_xhred_notifications_firewall_update=Firewall Update
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=Es ist eine neue Version <em>%v</em> von <strong>ConfigServer Server Security und Firewall</strong> verf&uuml;gbar. Bitte updaten.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=Firewall Problem
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Es scheint das <strong>ConfigServer Server Security und Firewall</strong> <span class="badge badge-danger">nicht l&auml;uft</span> oder gestopp wurde! Lassen sie Ihren Server nicht ungesch&uuml;tzt, &uuml;berpr&uuml;fen sie die Firewall Einstellungen  (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=Firewall Warnung

#17.50
settings_grayscale_level_navigation=Graustufen Filter
settings_grayscale_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=Sepia Filter
settings_sepia_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturate_level_navigation=S&auml;ttigungs Filter
settings_saturate_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>1</code>/<code data-name="settings_saturate_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=Hue-rotate Filter
settings_hue_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>0</code>°/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>°
settings_invert_level_navigation=Filter umkehren
settings_invert_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=Helligkeits filter
settings_brightness_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=Kontrast Filter
settings_contrast_level_navigation_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_view_palette=Farbpaletten angzeigen
settings_cm_editor_palette=Farbpaletten Editor

theme_xhred_filemanager_context_select_all=Alles Ausw&auml;hlen
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Auswahl umkehren
theme_xhred_filemanager_context_refresh=Neu Laden
theme_xhred_filemanager_context_newfile=Neue Datei anlegen
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Neues Verzeichnis angelegen
theme_xhred_filemanager_context_copy=Kopieren
theme_xhred_filemanager_context_cut=Ausschneiden
theme_xhred_filemanager_context_paste=Einf&uuml;gen
theme_xhred_filemanager_context_chmod=Rechte &auml;ndern
theme_xhred_filemanager_context_chown=Besitzer &auml;ndern

#17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=Neu
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Neues Archiv erzeugen
theme_xhred_filemanager_context_delete=L&ouml;schen
theme_xhred_filemanager_context_rename=Umbenennen
theme_xhred_filemanager_context_edit=Bearbeiten
theme_xhred_filemanager_context_extract=Auspacken
theme_xhred_filemanager_context_goto=Ablageort &ouml;ffnen
theme_xhred_filemanager_context_properties=Eigenschaften
theme_xhred_filemanager_context_search=Suche

#17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Nichts ausw&auml;hlen
theme_xhred_filemanager_context_upload=In aktuelles Verzeichnis hochladen
theme_xhred_filemanager_context_download=Von entfernert URL herunterladen

#17.53
theme_config_virtualmin=Virtualmin virtuelle Server
theme_config_cloudmin=Cloudmin gemanagte System
settings_right_thirdparties_options_title=Optionen f&uuml;r Drittanbieter Module
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Freien Platz berechnen
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=Lesezeichen
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Pfad zum aktuell ge&ouml;ffneten Lesezeichen
theme_xhred_filemanager_context_transfer=&Uuml;bertragung

#17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Link Ziel

#17.60
right_unlimited=Unbeschr&auml;nkt
settings_leftmenu_width=Bevorzugte Breite
settings_leftmenu_width_description=Standard Wert/aktueller Wert: <code>260</code>/<code data-name="settings_leftmenu_width">0</code>
settings_switch_rdisplay=Schaltfl&auml;chen in umgekehrter Reihenfolge anzeigen
settings_switch_rdisplay_description=Diese Einstellung erm&ouml;glicht es die Schaltfl&auml;chen oben links anders herum anzuordnen. Neuladen der Seite erforderlich.

#17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Gr&ouml;&szlige der Auswahl berechnen
theme_xhred_filemanager_selected_entries=%value ausgew&auml;hlt
theme_xhred_filemanager_manual_path=Pfad h&auml;ndisch eingeben

theme_xhred_datatable_semptytable=Keine Daten in Tabelle
theme_xhred_datatable_sinfo=Eintr&auml;ge _START_ bis _END_ von _TOTAL_ insgesammt
theme_xhred_datatable_sinfoempty=Keine Eintr&auml;ge zum anzeigen
theme_xhred_datatable_slengthmenu=Zeige _MENU_ Eintr&auml;ge
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Lade
theme_xhred_datatable_sprocessing=Bearbeite...
theme_xhred_datatable_szerorecords=Keine passenden Eintr&auml;ge gefunden

#17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=Datei wurde bearbeitet, aber nicht gespeichert.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Wie m&ouml;chten sie fortfahren?
theme_xhred_global_save=Speichern
theme_xhred_global_save_and_close=Speichen und beenden
theme_xhred_global_close_without_saving=Beenden ohne zu speichern
theme_xhred_global_continue_editing=Bearbeitung fortsetzen
theme_xhred_filemanager_context_download_file=Herunterladen

#17.65
settings_sysinfo_easypie_charts_width=Breite der Diagramme
settings_sysinfo_easypie_charts_scale=Skalenl&auml;nge der Diagramme

#17.80
right_return_theme_options=Design Optionen
theme_xhred_datatable_semptydirectory=Verzeichnis ist leer
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Pfad in Zwischeablage kopieren
theme_xhred_global_warning=Warnung
theme_xhred_global_close=Schlie&szlig;en
theme_xhred_encoding_warning=Es wurde ein nicht Unicode kompatibler Zeichensatz erkannt. Dies kann zu Darstellungsfehlern f&uuml;hren z.B. zu ungew&ouml;hlichen Zeichen wie <tt>Â</tt>. <br><br>&auml;ndern Sie die Sprache in den <a href="%link" class="label label-primary"><strong><i class="fa fa-cog"></i> %prod Einstellungen</strong></a> auf <code>%lang.UTF-8</code>. <span class="_hidden_"><br><br>Beachten Sie das die Einstellungen im <em>Webmin</em> Modul  <em>Sprache und Design</em> die Standard Einstellungen &uuml;berschreiben.</span>

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=Keine Lesezeichen vorhanden
theme_xhred_filemanager_unbookmark_success=Verzeichnis <strong><em>%value</em></strong> wurde erfolgreich aus den Lesezeichen entfernt.
theme_xhred_filemanager_bookmark=Lesezeichen f&uuml;r aktuelles Verzeichnis setzen
theme_xhred_filemanager_unbookmark=Aktuelles Verzeichnis aus den Lesezeichen entfernen
theme_xhred_filemanager_move_into_self=Verzeichnis kann nicht in sich selbst verschoben werden! Das Zielverzeichnis liegt innerhalb des Quellverzeichnisses.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=Ausgew&auml;hltes Element erfolgreich unter neuem Namen eingef&uuml;gt.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Ausgew&auml;hlte Elemente erfolgreich unter neuen Namen eingef&uuml;gt.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=Ausgew&auml;hltes Ziel erfolgreich durch neues Element ersetzt.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Ausgew&auml;hlte Ziele erfolgreich durch neue Elemente ersetzt.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=Problem mit Ziel Element
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=Proleme mit Ziel Elementen
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=Einzuf&uuml;gendes Ziel Element existiert bereits! Wie m&ouml;chten sie fortfahren?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Einzuf&uuml;gende Ziel Elemente existieren bereits! Wie m&ouml;chten sie fortfahren?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Vereinigen und ersetzen
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Unter neuem Namen einf&uuml;gen

theme_xhred_editor_help_title=Editor Schnellzugriffs Tasten

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Toolbar verbergen
theme_xhred_filemanager_hide_actions=Aktivit&auml;ten Zeile verbergen
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Auswahlliste in der Toolbar beim &Uuml;berfahren mit der Maus anzeigen
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Ausgew&auml;hlte l&ouml;schen

#17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=Neue Zeile hinzuf&uuml;gen
theme_xhred_database_editing_row=Ausgew&auml;hlte Zeile bearbeiten
theme_xhred_database_editing_rows=Ausgw&auml;hlte Zeilen bearbeiten
theme_xhred_database_adding_new_row_data=Daten setzen

#17.84
theme_xhred_datatable_filter=Filter

theme_xhred_global_update=Updaten
theme_xhred_global_update_and_return=Updaten und zur&uuml;ck
theme_xhred_global_update_and_close=Updaten und beenden
theme_xhred_global_back=Zur&uuml;ck
theme_xhred_global_cancel=Abbrechen

theme_xhred_database_add_row_successful=Neue Zeile erfolgreich hinzugef&uuml;gt
theme_xhred_database_edit_row_successful=Ausgew&auml;hlte Zeile erfolgreich aktualisiert
theme_xhred_database_edit_rows_successful=Ausgew&auml;hlte Zeilen erfolgreich aktualisiert
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=Ausgew&auml;hlte Zeile erfolgreich gel&ouml;scht
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=<em>%n</em> ausgew&auml;hlte Zeilen erfolgreich gel&ouml;scht
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=Ausgew&auml;hltes Feld erfolgreich gel&ouml;scht
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=<em>%n</em> ausgew&auml;hlte Felder erfolgreich gel&ouml;scht
theme_xhred_database_edit_selected_row=Ausgew&auml;hlte Zeile bearbeiten
theme_xhred_database_edit_selected_rows=Ausgew&auml;hlte Zeilen bearbeiten
theme_xhred_database_add_new_row=Zeile hinzuf&uuml;gen
theme_xhred_database_delete_selected_row=Ausgew&auml;hlte Zeile l&ouml;schen
theme_xhred_database_delete_selected_rows=Ausgew&auml;hlte Zeilen l&ouml;schen
theme_xhred_database_delete_selected_field=Ausgew&auml;hltes Feld l&ouml;schen
theme_xhred_database_delete_selected_fields=Ausgew&auml;hlte Felder l&ouml;schen
theme_xhred_database_object_selected_delete=Ausgew&auml;hlte Element l&ouml;schen
theme_xhred_database_objects_selected_delete=Ausgew&auml;hlte Elemente l&ouml;schen
theme_xhred_database_db_selected_drop=Ausgew&auml;hlte Datenbank l&ouml;schen
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Ausgew&auml;hlte Datenbanken l&ouml;schen
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=Datenbank Tabelle w&uuml;rde ver&auml;ndert aber nicht gespeichert.

theme_xhred_global_no_such_command=Es scheint das Programm <tt>$1</tt> ist nicht installiert oder nicht im System Pfad.

theme_xhred_global_notice=Hinweis

theme_xhred_updates_disabled_notice=Es wurde erkannt das die Benachrichtigung f&uuml;r Updates von <em>Authentic Design</em> ausgeschaltet ist! <br><br>Das Einschalten dieser Funktion in den <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i> Design Einstellungen</strong></a> erlaubt es mit einem Mausklick die neueste Design Version zu installieren, sobald sie verf&uuml;gbar ist.


#18.00
theme_xhred_global_file=Datei
theme_xhred_global_directory=Verzeichnis
theme_xhred_global_no_target=Ziel existiert nicht oder kann nicht erreicht werden
theme_xhred_global_error_code=Fehler Nummer
theme_xhred_global_on=An
theme_xhred_global_off=Aus
theme_xhred_global_all=Alle
theme_xhred_global_none=Keine
theme_xhred_global_yes=Ja
theme_xhred_global_no=Nein

theme_xhred_filemanager_new_tab=Neuen Tab hinzuf&uuml;gen (Strg+Leertaste)
theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">Keine Ergebnisse vorhanden</span><br>F&uuml;hren sie eine neue Suche durch

theme_xhred_filemanager_buffer_error=Dateien nicht in den Zwischenspeicher kopiert - keine Berechtigung.

filemanager_create_object_exists=$3 `<strong><em>$1</em></strong>` existiert bereits in `<strong><tt>$2</tt></strong>`
filemanager_create_object_denied=Anlegen von $3 `<strong><em>$1</em></strong>` in `<strong><tt>$2</tt></strong>` nicht m&ouml;glich - keine Berechtigung.

filemanager_paste_warning=Einf&uuml;gen im Ziel fehlgeschagen. M&ouml;glicherweise wurden die Quell Elemente <em>umbenannt, verschoben</em> oder <em>gel&ouml;scht</em>. Alternativ fehlt Ihnen die Schreibberechtigung im Ziel, dies sollten sie &uuml;berpr&uuml;fen.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=Nicht alle Elemente wurden erfolgreich gel&ouml;scht. M&ouml;glicherweise wurden die Quell Elemente <em>umbenannt oder verschoben</em>. Alternativ fehlt Ihnen die L&ouml;schberechtigung. Fehlermeldung:


filemanager_rename_exists=$3 mit dem Namen `<strong><em>$1</em></strong>` existiert bereits in `<strong><tt>$2</tt></strong>`
filemanager_rename_denied=Kann $3 nicht umbenennen. M&ouml;glicherweise wurde die Quelle $3 gel&ouml;scht oder es sind nicht gen&uuml;gend Rechte vorhanden.

theme_xhred_filemanager_successful_rename=Erfolgreich von `<strong><em><s>%from</s></em></strong>` nach `<strong><em>%to</em></strong>` umbenannt.

filemanager_global_info_total1=Total: $1 Datei und $2 Verzeichnis
filemanager_global_info_total2=Total: $1 Dateien und $2 Verzeichnis
filemanager_global_info_total3=Total: $1 Datei und $2 Verzeichnisse
filemanager_global_info_total4=Total: $1 Dateien und $2 Verzeichnisse

theme_xhred_filemanager_selected_entry=%value ausgw&auml;hlt

theme_xhred_filemanager_search_query=Suchanfrage
theme_xhred_filemanager_search_match=Suche in Ergbnissen
theme_xhred_filemanager_search_replace=Ersetze in Ergebnissen

theme_xhred_global_find=Suche
theme_xhred_global_replace=Ersetze

theme_xhred_filemanager_searching_matching=Suche nach Dateien/Verzeichnissen deren Name auf <em>`%value`</em> passt und folgenden Text enthalten <em>`%text`</em>.
theme_xhred_filemanager_searching_replacing=Ersetze Text <em>`%text`</em> durch <em>`%replace`</em> in Dateien deren Name <em>`%value`</em> enth&auml;lt.

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=Suchen und ersetzen in <strong>%value</strong> Dateien ausgef&uuml;hrt.
theme_xhred_filemanager_search_replaced=Suchen und ersetzen in <strong>1</strong> Datei ausgef&uuml;hrt.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=Rechte konnten nicht f&uuml;r alle Objekte ge&auml;ndert werden:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=Besitzer konnte nicht f&uuml;r alle Objekte ge&auml;ndert werden::
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=Besitzer konnte wegen folgender Fehler nicht ge&auml;ndert werden:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=Komprimieren wurde mit folgenden Fehlermedlungen abgeschlossen:
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg=Komprimieren erfolgreich durchgef&uuml;hrt. Die Archiv Datei <strong>`%file</strong> befindet sich im Verzeichnis <strong>`%path`</strong>.
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg_with_errors=Komrimieren wurd mit Fehlern abgeschlossen. Die Archiv Datei <strong>`%file</strong> befindet sich im Verzeichnis <strong>`%path`</strong>.

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Anzuzeigende Benachrichtigungen
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Informationen, Warnungen und Fehler
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Warnungen und Fehler
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Nur Fehler

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Inhalt der Tabs beim ersten Laden wieder herstellen

theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=In neuem Tab &ouml;ffnen

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Passe Tabelle mit Datenbank Inhalte an Fensterh&ouml;he an

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Sichtbare Tabelle(n) filtern
theme_xhred_module_help=Module Hilfe

theme_xhred_server_process_running=Server Vorgang noch nicht abgeschlossen! Sind Sie sicher das sie die Seite verlassen m&ouml;chten und das Ergebnis nicht sehen wollen? Der Vorgang l&auml;uft im Hintergund weiter.


#18.03
settings_global_options_title=Globale Einstellungen
settings_global_passgen_format=Passwort Generator
settings_global_passgen_format_description=Set the length and character type used in the generated password. Default value equals to <code>15|a-z,A-Z,0-9</code>, which represents password with 15 characters in length, containing upper and lower case letters and numbers. It's also possible to add special characters by using <code>#</code> hash sign
theme_xhred_password_generator_new=Neues Passwort erzeugen<br> (In Zwischenablage)
theme_xhred_password_generator_new_success=Erzeugtes Passwort %password wurde in Zwischenablage kopiert.


#18.08
theme_fileformat_perl=Perl
theme_fileformat_perl_placeholder=Die Datei muss mit `1;` enden, siehe http://stackoverflow.com/questions/1940182/what-does-1-mean-in-perl


#18.10
theme_error_access_not_root=Zugriff verweigert: Der Benutzer ben&ouml;tigt Zugriff auf die <em>Webmin Konfiguration</em>, um die Design Einstellungen zu bearbeiten


#18.20
settings_hide_top_loader=Verberge obere Fortschrittsanzeige


#18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Symbole in Virtualmin/Cloudmin Dropdown Liste azeigen
settings_font_family=Schriftart
theme_xhred_global_shipped=Shipped
theme_xhred_global_available=Vorhanden
theme_xhred_global_not_available=Nicht vorhanden
theme_xhred_global_default=Standard
theme_xhred_global_system_default=System Standard
theme_xhred_global_local_system_default=Lokaler System Standard
theme_xhred_global_stats=Statistik
theme_xhred_global_notifications=Meldungen
theme_xhred_global_favorites=Favoriten
theme_xhred_global_cpu_load=Prozessor Auslastung
theme_xhred_notification_none=Keine Benachrichtigungen vorhanden
theme_xhred_notification_no_data=Keine Daten vorhanden
theme_xhred_notification_no_favorites=Keine Favoriten vorhanden
theme_xhred_global_theme_version=Design Version

settings_side_slider_sysinfo_enabled=Tab Dashboard anzeigen
settings_side_slider_notifications_enabled=Tab Benachrichtigungen anzeigen
settings_side_slider_favorites_enabled=Tab Favoriten anzeigen
settings_show_terminal_link=Knopf Terminal anzeigen

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=System Monitor
theme_xhred_sysinfo_server_status=Server Status
theme_xhred_sysinfo_software_versions=Software Versionen
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Letzte Anmeldungen
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Virtualmin Paket Updates
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Festplatten Kontingent
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Netzwerk Kontingent

left_netdata=Echtzeit Monitoring
settings_leftmenu_netdata=Netdata Echtzeit Monitoring Link anzeigen
settings_leftmenu_netdata_link=Netdata bevorzugter Server Link

theme_xhred_filemanager_context_chattr=Eigenschaften &auml;ndern
theme_xhred_filemanager_changing_attributes=Eigenschaften der markierten Datei(en) auf <strong><em>%value</em> &auml;ndern</strong>.
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Eigenschaften konnten nicht f&uuml;r alle betroffenen Elemente ge&auml;ndert werden:
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Eigenschaften erfolgreich ge&auml;ndert.

theme_xhred_filemanager_context_chcon=Sicherheits Kontext &auml;ndern
theme_xhred_filemanager_changing_secontext=Sicherheits Kontext der markierten Datei(en) auf <strong><em>%value</em> &auml;ndern</strong>.
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=Sicherheits Kontext konnten nicht f&uuml;r alle betroffenen Elemente ge&auml;ndert werden:
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=Sicherheits Kontext erfolgreich ge&auml;ndert.

theme_xhred_global_no_results_found=Keine Ergebnisse gefunden


#18.40
theme_new_password_header=Setze neues Benutzer Passwort
login_reset=Passwort wiederherstellen
theme_xhred_move_top=An den Anfang
theme_xhred_move_bottom=An das Ende
theme_xhred_move_up=Nach oben
theme_xhred_move_down=nach unten
theme_xhred_add_after=Danach einf&uuml;gen
theme_xhred_add_before=Davor einf&uuml;gen
settings_show_night_mode_link=Show day/night mode button
settings_hotkey_toggle_key_night_mode=Schnellzugriffs Taste zum Umschalten der hell/dunkel Farbpalette
settings_title=Design Konfiguration
settings_subtitle=F&uuml;r Benutzer

theme_tooltip_night_mode=Tag/Nacht Modus umschalten
theme_tooltip_terminal_link=Terminal
theme_tooltip_language_link=Sprache
theme_xhred_tooltip_switch_user=Benutzer wechseln
theme_tooltip_logout=Abmelden
theme_tooltip_edit_user=Benutzer bearbeiten


#18.45
settings_sysinfo_easypie_charts_size=Durchmesser der Diagramme
theme_xhred_global_choose=Ausw&auml;hlen
theme_xhred_global_select=Ausw&auml;hlen
theme_xhred_global_ok=OK
settings_sysinfo_theme_updates_description=Damit dies funktioniert, muss das Programm <code>git</code> installiert sein.
theme_git_patch_available=Latest development version
theme_git_patch_no_git_message=Damit die neuesten Aktualisierungen von Github installiert werden k&ouml;nnen, muss das Programm <code>git</code> installiert sein.
theme_git_patch_update_success_message=Design Update f&uuml;r Webmin war erfolgreich. Aktuell installierte Version ist <tt>$1</tt>. Lade neu...
theme_git_patch_update_success_message2=Design Update f&uuml;r Webmin und Usermin war erfolgreich. Aktuell installierte Version ist <tt>$1</tt>. Lade neu...
theme_xhred_git_patch_update=Design Update fehlgeschlagen. Versuche es bitte selbst auf der Kommandozeile auszuf&uuml;hren.
theme_xhred_git_patch_initiated=Design Update wurde angesto&szligen.
theme_xhred_global_prev_page=Eine Seite zur&uuml;ck
theme_xhred_global_help=Hilfe
settings_right_soft_updates_page_options_title=Software Updates
theme_xhred_git_compare_changes=Vergleiche &Auml;nderungen
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=Name des symbolischen Links `<strong><em>%value</em></strong>` wurde in die Zwischenablage kopiert.



#18.46
theme_left_mail_prefs=Mail Einstellungen
theme_left_mail_change_password=Passwort &auml;ndern
theme_left_mail_account_functions=Konto Funktionen
theme_xhred_global_dir_up=Zur&uuml;ck zum vorherigen Verzeichnis (Backspace)
theme_xhred_global_module_config=Module Konfiguration
theme_xhred_global_return=Zur&uuml;ck
theme_xhred_global_return_to_module_index=Zur&uuml;ck zur Modul &uuml;bersicht


#18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=&Auml;nderungsprotokoll anzeigen
theme_xhred_global_beta_version=Beta Version
theme_xhred_global_release=Release
theme_xhred_global_released_on=Ver&ouml;ffentlicht am
theme_xhred_global_committed_on=Hinzugef&uuml;gt am
theme_xhred_global_resolved_issues=Gel&ouml;ste Probleme in %value Release


#18.48
theme_force_upgrade=Erzwinge Design Update
theme_xhred_force_upgrade_beta=Installiere aktuelle Entwickler Version (beta)
theme_xhred_force_upgrade_stable=Installiere aktuelle Release Version (stable)
theme_xhred_source_encoding=Quellen Enkodierung
theme_update_footer=Bitte melde Fehler an Entwickler Repository $1 . Folge $2 f&uuml;r aktuelle Design Updates.
theme_xhred_encoding_manually_set=Enkodierung h&auml;ndisch &auml;ndern
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=Datei muss gespeichert werden damit Enkodierung ge&auml;ndert werden kann.


#18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=Schneller Benutzerwechsel (Ctrl+M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Nach Auswahl eines Benutzers aus der Liste werden nachfolgende Operationen unter diesem Benutzer-Account ausgef&uuml;hrt.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=Zum Z&uuml;cksetzen auf den Standard Benutzer bitte die erste Option in der Liste ausw&auml;hlen.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Aktueller Benutzer
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Automatischer Benutzerwechsel wenn man in das Heimatverzeichnis eines Benutzers wechselt
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Tableau hotizontal ausrichetn
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Tableau vertikal ausrichten
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Sanfter Umbruch umschalten
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Inhalt aktualisieren
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=Datei muss gespeichert werden, damit der Inhalt aktualisiert werden kann.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Datei Inhalt aktualisieren.
theme_xhred_global_dark=Dunkel
theme_xhred_global_light=Hell
theme_xhred_global_minimize=Minimieren
theme_xhred_global_maximize=Maximieren
theme_xhred_global_normalize=Normal
theme_xhred_global_set_encoding=Enkodierung setzen



#19.00
theme_xhred_sysinfo_update_start=System Informationen werden neu geladen.
theme_xhred_sysinfo_update_end=System Informationen wurden erfolgreich neu geladen.
theme_xhred_sysinfo_update_failed=System Informationen konnten nicht geladren werden.

theme_xhred_global_development_version=Entwicklunger Version

right_vm_server_summary=Virtual Server Zusammenfassung
settings_webmin_default_module=Standard Modul f&uuml;r Webmin

theme_xhred_global_unbeforeunload_title=Deine &Auml;nderungen wurden noch nicht gespeichert
theme_xhred_global_unbeforeunload_message=Mit Weiter k&ouml;nnten Deine nicht gespeicherten &Auml;nderungen auf dieser Seite verloren gehen.
theme_xhred_global_continue=Weiter

theme_xhred_global_automatic_refresh=Automatisch neu laden
theme_xhred_global_second=Sekunde
theme_xhred_global_seconds=Sekunden
theme_xhred_global_minute=Minute
theme_xhred_global_minutes=Minuten


#19.01
theme_xhred_browser_warning=F&uuml;r die beste Unterst&uuml;tzung des Server Panels auf deinem Computer verwende einen aktuellen, unterst&uuml;tzen Browser.<br><br><em>Internet Explorer</em> wird nicht mehr unterst&uuml;tzt.<br><br>Empfohlene Browser: <em>Chrome</em>, <em>Firefox</em>, <em>Opera</em> or <em>Safari</em>, <em>Edge</em>. <div class="alert alert-warning margined-top-10 margined-bottom--8">Alternativ kannst Du auch eine portable Version einer der genannten Browsers herunterladen.</div>


#19.02
theme_xhred_filter_content=Filtere Inhalt
theme_xhred_log_file_empty=Log Datei ist leer


#19.03
theme_xhred_config_configurable_options=Einstellbare Optionen
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=Kein Inhalt f&uuml;r Anfrage %str gefunden
theme_xhred_toggle_accordions=Sichtbarkeit der Akkordeons umschalten
theme_xhred_global_whats_new=Was gibt es Neues
theme_xhred_global_report_an_issue=Melde einen Fehler
theme_xhred_global_theme_configuration=Design Einstellungen
theme_xhred_global_official_website=Offizielle Webseite
theme_xhred_global_about_theme=&Uuml;ber das Design
theme_xhred_connection_error=Fehler beim Verbinden
theme_xhred_connection_error_details=Es konnte keine Verbindung zum Server <strong>%server</strong> hergestellt werden. <ul><li>Pr&uuml;fe den Server Status</li><li>Pr&uuml;fe die Verbindung</li></ul>
theme_xhred_session_expired=Sitzung abgelaufen
theme_xhred_session_unlocked=Sitzung wieder hergestellt
theme_xhred_session_expired_details=Du wurdest wegen Inaktivit&auml;t abgemeldet.
theme_xhred_signing_in=Melde an
theme_xhred_signing_success=Erfolgreich angemeldet!
theme_xhred_session_failed_password=Falsches Passwort, versuche es nochmal.
theme_xhred_global_reauthenticate=Erneut anmelden


#19.04
settings_sysinfo_real_time_status=Echtzeit&uuml;berwachung einschalten
settings_sysinfo_real_time_timeout=Aktualisierungsintervall
settings_sysinfo_real_time_timeout_description=Legt das Intervall f&uuml;r die Aktualisierung von Daten im Hintergrund fest. Der Wert sollte in Millisekunden angegeben werden. Halte den Wert so niedrig wie m&ouml;glich, um den Verlust von Kurzzeitdaten zu vermeiden.
theme_xhred_global_redirecting=Umleiten


#19.05
body_no_javascript_title=JavaScript ist abgeschaltet
body_no_javascript_message=Bitte JavasScript einschalten und Seite neu Laden
theme_xhred_connection_lost=Verbindung verloren
theme_xhred_connection_success=Erfolgreich verbunden
theme_xhred_connection_success_details=Verbindung zum Server wurde wieder hergestellt.


#19.08
theme_xhred_return_home=Zur&uuml;ck zur Startseite
theme_xhred_global_upload=Hochladen
theme_xhred_global_select_files=Datei(en) ausw&auml;hlen
theme_xhred_global_file_selected=Datei ausgew&auml;lt
theme_xhred_global_files_selected=Dateien ausgew&auml;lt
theme_xhred_global_reset=Zur&uuml;cksetzen
theme_xhred_upload_initial_info=Datei(en) hierher ziehen oder zum Ausw&auml;hlen klicken


#19.09
theme_xhred_global_empty=Leer
theme_xhred_global_click_here=Hier klicken
theme_git_patch_incompatible_message=Die installierte Version von $1 <em>$2</em> ben&ouml;tigt die neueste, evtl. noch nicht ver&ouml;ffentliche Version von $3 und $5.
theme_git_patch_incompatible_message_s=Die installierte Version von $1 <em>$2</em> ben&ouml;tigt die neueste, evtl. noch nicht ver&ouml;ffentliche Version von $3.
theme_git_patch_incompatible_message_desc=Es k&ouml;nnten m&ouml;glicherweise nicht kompatible &Auml;nderungen enthalten sein, die verhindern das das Desgin korrekt funktioniert. Damit diese Warnung nicht angezeigt wird und das Desgin installiert oder aktualisiert wird $1 oder aktualisiere $2 auf der Kommandozeile auf die aktuelle Entwicklerversiontion mit dem Script <kbd>update-from-repo.sh</kbd>.
theme_xhred_global_outdated=Diese Version ist veraltet


#19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=Als HTML bearbeiten
theme_xhred_global_example=Beispiel
theme_xhred_global_output_example=Beispiel Anzeige
theme_xhred_title_language_locale=Sprache und Anzeigeeinstellungen
theme_xhred_title_locale_config=Spracheinstellungen
theme_xhred_title_webmin_ui_locale=Webmin UI Anzeigeeinstellungen
theme_xhred_title_locale_auto=Automatisch, aufgrund der ausgew&auml;hlten Sprache
theme_xhred_global_manual=H&auml;ndisch
theme_xhred_title_locale_config_format=Anzeige-Sprache und Formate
theme_xhred_title_locale_config_format_ui=Webmin UI Anzeige-Sprache und Formate
theme_xhred_title_locale_lang_based=Anzeige-Sprache
theme_xhred_title_locale_full=Deatilliertes Format
theme_xhred_title_locale_long=Langes Format
theme_xhred_title_locale_short=Kurzes Format
settings_navigation_always_collapse=Men&uuml; immer eingeklappt
settings_side_slider_fixed_description=Diese Einstellung ist nur auf HD Bildschirmen mit einer Aufl&ouml;sung von mehr als 1366 horizontalen Bildpunken und nicht eingeschalteter Einstellung "Men&uuml; immer eingeklappt" ausw&auml;hlbar
theme_xhred_filemanager_records_per_page=Standard Einstellung f&uuml;r anzuzeigende Zeilen pro Seite
theme_xhred_filemanager_sorting=Standardm&auml;&szlig;ig sortieren nach Typ
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=Aufsteigend
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=Absteigend
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=Name
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=Typ
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=Gr&ouml;&szlig;e
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=Besitzer
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=Berechtigungen
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=Attribute
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=Security Kontext
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=Letzte &Auml;nderung
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=Tree-View umschalten
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=Tree-View anzeigen
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=Verzeichnistiefe beim ersten Laden des Tree-View (kleiner ist schneller)
theme_xhred_global_unlimited=Unbegrenzt
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=Ignoriere unwichtige Verzeichnisse beim ersten Laden des Tree-View (schneller)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=Erweitere beim Suchen alle Verzeichnisse mit Treffern


#19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_sync_sysinfo=Erzwinge Synchronisation der Hintergund Daten Sammlung
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=Gehe zum Dashboard
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=&Ouml;ffne Favoriten Einstellungen
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=L&ouml;sche alle Benachrichtigungen
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=Markiere alle Benachrichtigungen als gelesen
theme_xhred_global_settings=Einstellungen
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=Befestige seitlichen Schieber
settings_side_slider_fixed_toggle=Zeige Befestigungs Umschalter
settings_side_slider_fixed_toggle_description=Diese Einstellung zeigt den Umschalter zum Befestigen des seitlichen Schiebers in der untersten Zeile. Damit kannst Du jederzeit zwichen befestigt und nicht befestigt umschalten.
settings_right_page_hide_persistent_vscroll=Verstecke den vertikalen Schiebebalken


#19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=Design Update auch für Usermin durchführen
theme_xhred_global_installed_version=Installierte Version
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=Installierte und letzte Version
theme_xhred_global_latest_stable=Letzte stabile
theme_xhred_global_latest_beta=Letzte Beta
settings_perform_content_scrolling=Automatisches Seitenrollen für progressive Ausgabe einschalten
settings_contrast_mode=Hoher Kontrast Modus einschalten
theme_xhred_global_firewall=Firewall
theme_xhred_settings_show_webmin_tab=Show Webmin switch in navigation menu?


#19.14
settings_enable_container_offset=Container Abstand einschalten
settings_enable_container_offset_description=Diese Option funktioniert nur auf Bildschirmen mit einer minimalen Aufl&ouml;sung von 1920 horizontale Bildpunkten.
theme_xhred_filemanager_preparing_download=Bereite Herunterladen vor. Archiviere %number Dateien. Bitte warten%dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=Herunterladen bereit. %number Dateien archiviert.
theme_xhred_filemanager_canceled_download=Herunterladen abgebrochen.


#19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=Erzwinge <code>tar</code> Befehl beim Download eine Archivs, auch wenn der <code>zip</code> Befehl verf&uuml;gbar ist.
theme_nice_size_PB=PB
theme_nice_size_TB=TB
theme_nice_size_GB=GB
theme_nice_size_MB=MB
theme_nice_size_kB=kB
theme_nice_size_b=bytes
settings_sysinfo_real_time_status_options=Real-time Monitor Optionen
settings_sysinfo_real_time_status_disk=Für Festplatten Laufwerke einschalten
settings_sysinfo_real_time_status_disk_description=Es kann hilfreich sein den real-time Monitor f&uuml;r langsame oder gro&szlig;e Dateisysteme auszuschalten.
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=Unversales Format (wie in automatischen Mails und exportierten Daten)


#19.20
extensions_mail_current_position=Nachticht $1-$2 von $3
extensions_mail_sort_by_sender=Sortieren nach Absender
extensions_mail_sort_by_recipient=Sortieren nach Empf&auml;nger
extensions_mail_sort_by_date=Sortieren nach Datum
extensions_mail_sort_by_size=Sortieren nach Gr&ouml;&szlig;e
extensions_mail_sort_by_spam=Sortieren nach Spam Wert
extensions_mail_sort_by_subject=Sortieren nach Betreff
extensions_mail_security_signed_by=Signiert von
extensions_mail_security_spf=Sender Policy Framework <em>(SPF)</em>
extensions_mail_security_dkim=DomainKeys best&auml;tigte Mail <em>(DKIM)</em>
extensions_mail_security_encryption=Standard Verschl&uuml;sselung <em>(TLS)</em>
extensions_mail_flag_important=Nachricht als Wichtig markiert
extensions_mail_flag_attachment=Nachricht hat einen Anhang
extensions_mail_flag_spam_score=Spam Wert
extensions_mail_header_no_subject=(kein Betreff)
extensions_mail_select_all=Alle
extensions_mail_select_none=Keine
extensions_mail_select_invert=Umkehren
extensions_mail_select_read=Gelesen
extensions_mail_select_unread=Ungelesen
extensions_mail_mark_read=Markiere als gelesen
extensions_mail_mark_unread=Markiere als ungelesen
extensions_mail_mark_special=Markiere als speziell
extensions_mail_quota=$1 ($2%) von $3 genutzt
extensions_mail_pagination_right=N&auml;chte
extensions_mail_pagination_left=Vorherige
theme_xhred_global_move=Verschieben
theme_xhred_global_copy=Kopieren
theme_xhred_mail_more=Mehr
theme_xhred_mail_copy_only=und in Posteingang verschieben
theme_xhred_global_sort=Sortieren
theme_xhred_global_search=Suchen
theme_xhred_global_delete=L&ouml;schen
theme_xhred_global_forward=Weiterleiten
theme_xhred_global_refresh=Neu laden
theme_xhred_mail_pagination_first=Liste beginnt mit erster
theme_xhred_mail_pagination_last=Liste beginnt mit letzter
theme_xhred_global_starred=Stern
theme_xhred_global_unstarred=Kein Stern
extensions_mail_header_from=Von
extensions_mail_header_reply_to=Antwort-an
extensions_mail_header_to=An
extensions_mail_header_cc=Kopie
extensions_mail_header_bcc=Bildkopie
extensions_mail_header_date=Datum
extensions_mail_header_spam=Spam
extensions_mail_header_mailed_by=Gesendet-von
extensions_mail_header_signed_by=Unterschrieben-von
extensions_mail_header_spf=received-spf
extensions_mail_header_dkim=dkim-signature
extensions_mail_header_encrypted=Verschl&uuml;sselt
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=Markieren als Spam und löschen
extensions_mail_mark_spam_view_razor=Markieren als Spam
extensions_mail_mark_spam_mail_black=Markieren als geblockt
extensions_mail_mark_spam_view_ham=Markieren als kein Spam
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=Markieren als Spam und in Posteingang verschieben
extensions_mail_mark_spam_mail_white=Markieren als nicht geblockt
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=Markieren als nicht geblockt und in Posteingang verschieben
extensions_mail_search_filter_reset=Sortierung zur&uuml;cksetzen
extensions_mail_move_copy_only=und in Posteingeng verschieben
theme_xhred_global_total=Gesammt
theme_xhred_global_selected=Ausge&auml;hlt
theme_xhred_mail_new_message=Neue Nachricht

theme_xhred_mail_search_simple=Such Optionen anzeigen
theme_xhred_mail_search_advanced=Such optionen Ausblenden
theme_xhred_mail_search_clear=Suchergebnisse l&ouml;schen;
theme_xhred_mail_search_empty=Keine Nachricht entspricht ihren Suchkriterien
theme_xhred_mail_search_search_mail=Mail suchen
theme_xhred_mail_search_from=Von
theme_xhred_mail_search_to=An
theme_xhred_mail_search_subject=Betreff
theme_xhred_mail_search_has_words=Enth&auml;lt die Worte
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=Enth&auml;lt nicht
theme_xhred_mail_search_with_status=mit Status
theme_xhred_mail_search_with_status_any=Beliebig
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=Ungelesen
theme_xhred_mail_search_with_status_read=Gelesen
theme_xhred_mail_search_with_status_special=Spezial
theme_xhred_mail_search_search_in=Suchen in
theme_xhred_mail_search_limit_results=Suchergebnisse begrenzen
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=Ja, suchen nur in
theme_xhred_mail_search_has_attach=Hat Anhang

theme_xhred_settings_right_theme_bgs=Design Hintergr&uuml;nde
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=Design Hintergr&uuml;nde
settings_right_bgs_title=Hier kannst Du den Hintergrund f&uuml;r die Anmeldeseite des Designs &auml;ndern. Es wird nur das <kbd>.png</kbd> Format unterstützt, nur damit ist Transparenz m&ouml;glich..
settings_right_bg_unauthenticated_users=Hintergrund f&uml;r nicht angemeldete Benutzer
settings_right_theme_left_background_title=Einstellung f&uuml;r Design Hintergrund

theme_xhred_find_in_config_files=Finde in Konfigurationsdateien
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=$1 Ergebniss f&uuml;r $3 in $2 Datei gefunden
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=$1 Ergebnisse f&uuml;r $3 in $2 Datei gefunden
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=$1 Ergebnisse f&uuml;r $3 in $2 Dateien gefunden

theme_xhred_filemanager_context_symlink=Neuen symbolischen Verweis erze&uuml;gen
theme_xhred_global_symbolic=Symbolischer Verweis
theme_xhred_global_target=Ziel
settings_sysinfo_max_servers=Maximale Anzahl virtuelle Server die angezeigt werden sollen

right_download_is_ready=Deine Datei zum Herunterladen ist fertig.
theme_xhred_download_is_being_prepared=Deine Datei zum Herunterladen wird vorbereitet. Dies kann eine Weile dauern. Bitte warten..
theme_xhred_backup_is_being_prepared=Deine Sicherung wird vorbereitet. Dies kann eine Weile dauern. Bitte warten..

settings_mail_ui=Neue Benutzeroberfl&auml;che f&uumlr Mail verwenden

settings_show_theme_configuration_for_admins_only=Knopf f&uuml;r Design Einstellungen nur f&uuml;r Administratoren anzeigen
settings_show_theme_configuration_for_admins_only_error=Zugriff verweigert: Der Zugang zu den Benutzereinstellungen wurde vom Administrator gesperrt

theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=Zeige/verstecke Navigationsmen&uuml;
settings_hotkey_navigation=Schnellzuriffstaste zum Umschalten des Navigationsmen&uuml;s

theme_xhred_search_in_webmin=Suche in Webmin
theme_xhred_search_in_usermin=Suche in Usermin
theme_xhred_search_in_virtualserver=Suche in Virtualmin
theme_xhred_search_in_servermanager=Suche in Cloudmin

theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=Kopiere Auswahl in Zwischenablage

settings_hotkey_slider=Schnellzuriffstaste zum Umschalten des seitlichen Benachrichtigungen

theme_git_update_locked=Das Design update konnte nicht abgeschlossen werden. Entweder konnte keine Verbindung zu GitHub hergestellt werden oder es wurden zu viele Anfragen durchgef&uuml;hrt. Githup erlaubt nur 60 Anfragen pro Stunde f&uuml;r nicht angemeldete Benutzer. Versuche es bitte sp&auml;ter nocheinmal.

settings_collapse_navigation_link=Zeige/verstecken Knopf anzeigen

settings_cache_interval=Interval f&uuml;r Aktualisierungspr&uuml;fung
settings_cache_interval_1h=jede Stunde
settings_cache_interval_12h=alle 12 Stunden
settings_cache_interval_1d=einmal am Tag
settings_cache_interval_7d=einmal pro Woche
settings_cache_interval_14d=zweimal pro Monat
settings_cache_interval_1m=einmal pro Monat
settings_cache_interval_3m=alle 3 Monate
settings_cache_interval_6m=zweimal pro Jahr
settings_cache_interval_1y=einmal pro Jahr

theme_xhred_reload_notification=Die Einstellungen des Designa wurden ge&auml;ndert aber nicht gespeichert. Diese Seite wird neu geladen, um die vorherigen Einstellungen wieder herzustellen.


#19.22
theme_xhred_global_save_as=Speichern unter
theme_xhred_editor_save_file_as=Datei speichern unter
theme_xhred_global_configuration=Einstellungen

body_used_cached_total=$1 gesamt / $3 zwischengespeichert  / $2 benutzt


#19.30
theme_xhred_favorites_add=Zu Favoriten hinzuf&uuml;gen
theme_xhred_favorites_remove=Von Favoriten entfernen
theme_xhred_select_deselect=Aktuelles Element aus-/abw&auml;hlen
theme_xhred_edit_current=Aktuelles Element bearbeiten
theme_xhred_search_in_file=In Dateien suchen
left_toggle_navigation_menu=Sichbarkeit der Navigation umschalten
theme_xhred_side_slider_toggle=Sichbarkeit seitliche Benachrichtigungen umschalten
right_pagination_first=Erste
right_pagination_last=Letzte
settings_leftmenu_custom_links=Zus&auml;tzliche Eintr&auml;ge
theme_xhred_file_editor=Datei Editor
theme_xhred_mail_no_mail=Keine Mail
theme_xhred_mail_no_new_mail=Keine neue Mail
theme_xhred_editor_set_syntax=Syntax einstellen
theme_xhred_global_menu=Men&uuml;
theme_xhred_shell_aborted=Operation wurde abgebrochen


#19.32
theme_xhred_connection_reboot=Neustart
theme_xhred_connection_reboot_details=Der Server wird neu gestartet. Bitte warten...
settings_leftmenu_custom_links_description=Es ist m&ouml;glich einen zus&auml;tzlichen Eintrag im Navigations Men&uuml; zu erzeugen<br><br> Die Angaben <em>title</em>, <em>link</em> und <em>icon</em> sind zwingend erforderlich. Optional kannst du angeben in welchem Modus der Link angezeigt wird. Gib dazu einen <em>level</em> wert, mit einer kommaseparierten Liste mit folgenden Werten ein: <br><br> <em>0</em> - administrator login; <br><em>1</em> - reseller login;<br><em>2</em> - server owner login;<br> <em>3</em> - user login;<br> <em>4</em> - system owner login.<br><br> Dazu musst du ein validens JSON Objekt als Zeichenkette &uuml;bergeben, so wie in diesem Beispiel: <hr><pre>{"extra":[{"title": "Google Mail", "link": "https://gmail.com/", "icon": "google", "level": "0,1,2,3,4"}, {"title": "BIND DNS Server", "link": "/bind8", "icon": "server"}]}</pre>
left_favorites_edit=Favoriten Bearbeiten
left_favorites_edit_desc=Auf dieser Seite kannst du die Favoriten bearbeiten. Das Bearbeiten sollte vorsichtig erfolgen, da keine &Uml;berpr&uunl;ng Deiner Eingaben durchgef&uuml;hrr wird.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=Standard Anzahl der Eintr&auml;ge pro Seite der Serveranzeige

filemanager_global_info_paginated_total1=$1 Datei und $2 Verzeichnis von $3 Eimtr&auml;gen auf $4 Seiten
filemanager_global_info_paginated_total2=$1 Dateien und $2 Verzeichnis von $3 Eintr&auml;gen auf $4 Seiten
filemanager_global_info_paginated_total3=$1 Datei und $2 Verzeihnissen von $3 Eintr&auml;gen auf $4 Seiten
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 Dateien und $2 Verzeichnissen $3 Eintr&auml;gen auf $4 Seiten
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=Folge symbolischen Verweisen
theme_xhred_filemanager_mass_select=Selektiere all %1 Eintr&auml;ge von %2 Seiten?
theme_xhred_filemanager_mass_selected=Alle %1 Eintr&auml;ge im aktuellen Vezeichnis sind ausgew&auml;hlt.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=Auswahl l&ouml;schen
theme_xhred_filemanager_mass_selected_for_delete=%1 Eintr&auml;ge in %2 Verzeichnissen ausgew&auml;hlt
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=Es ist nicht m&ouml;glich den <tt>Zip</tt> Befehl zu verwenden wenn alle Eintr&auml;ge eines Verzeichnisses ausgew&auml;lt sind.
filemanager_global_search_results=Such Ergebnisse
filemanager_global_paginated_results=Seitenzahl
filemanager_global_access_change_time=Zeit des letzten Zugriffs/&Auml;nderung
filemanager_global_user_group_id=Numerischer Benutzer/Gruppe
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=Gr&ouml;&szlig;e in Bytes
theme_xhred_global_command_completed=Befehl komplettiert
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=Sichbarkeit des Passworts umschalten
theme_xhred_login_passphrase=Passphrase
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=Keine Schl&uuml;ssel verf&uuml;gbar
filemanager_archive_gpg_error=GPG Fehler
filemanager_archive_move_to_archive_failed=Dateien k&ouml;mmen wegen mehrerer Fehler nicht in das Archiv verschoben werden
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=In Archiv verschieben
theme_xhred_global_encrypt=Verschl&uuml;sseln
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=Shl&uuml;ssel ausw&auml;hlen
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=Optionen f&uuml;r Auspacken
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=Passwort oder Passphrase
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=Gib das Passwort bzw. die GPG Passphrase zum Entschl&uuml;sseln der komprimierten Datei(en) ein.
theme_xhred_global_decrypt=Entschl&uuml;sseln
filemanager_archive_password_required=Es wird ein Passwort zum Entschl&uuml;sseln des Archivs ben&ouml;tigt
filemanager_archive_password_wrong=Das eingegebene Passwort ist falsch
filemanager_archive_file_not_found=Die Datei existiert nicht
filemanager_archive_gpg_private_error=Kein privater Schl&uuml;ssel verf&uuml;gbar oder die Passphrase ist falsch
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=Folgender Fehler ist beim Entpacken aufgetreteten
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=Archiv nach erfolgreichem Entpacken l&ouml;schen

theme_xhred_login_passphrase_desc=GPG Passphrase eigeben, falls gesetzt.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=Datei nach erfolgreicher Verschl&uuml;sselung l&ouml;schen
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=Datei nach erfolgreicher Entschl&uuml;sselung l&ouml;schen
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=Verwende Schl&uuml;ssel
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=Folgender Fehler ist beim Verschl&uuml;sslen aufgetreten
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=Folgender Fehler ist beim Entschl&uuml;sslen aufgetreten
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=Dateien werden verschl&uuml;sselt.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=Dateien werden entschl&uuml;sselt.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=Verschl&uuml;sselung der Dateien erfolgreich.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=Entschl&uuml;sselung der Dateien erfolgreich.
theme_xhred_filemanager_batch_error=Enth&auml;lt evtl. Ergebnisse von %1 &auml;hnlichen Fehlern.

theme_xhred_global_preview_img=Bild Vorschau
theme_xhred_global_preview_img_sel=Vorschau ausgew&auml;hlter Bilder
theme_xhred_global_preview_img_all=Vorschau aller Bilder
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=Die Bildanzeige wird vorbereitet.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=Auf dem System muss das Paket <code>ImageMagick</code> installiert sein damit die die Bildanzeige funktioniert.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=$1 kann f&uuml;r dich automatisch installiert werden.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=Die Bilderanzeige kann nicht erstellt werden.
global_deps_installed=Das Paket $1 wurde erfolgreich installiert.
global_deps_error=Das Paket $1 konnte nicht installiert werden. Bitte installiere es h&auml;ndisch.
global_deps_installing=Das Paket $1 wird installiert.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=Vollbild umschalten
theme_xhred_global_zoom_in_out=Ein/aus Zoomen
theme_xhred_global_prev_arrow_left=Vorheriger (Pfeil links)
theme_xhred_global_next_arrow_right=N&auml;chster (Pfeil rechts)

settings_reset_cache_tooltip=Setzte den Zwischenspeicher des Designs durch dr&uuml;cken von <br><code>Ctrl + Alt + Meta + ⇧ + R</code><br> zur&uuml;ck.
settings_update_theme_tooltip=Starte das Update de Designs durch dr&uuml;cken von <br><code>Ctrl + Alt + ⇧ + U</code><br>. Zum Installieren der Entwicklerversion nutze die selbe Tastenkombination mit der <code>Meta</code> Taste.
theme_xhred_clear_cache_initiated=L&ouml;sche Zwischenspeicher und lade neu.
settings_document_title=Format des Dokument Titels
settings_document_title_option_3=Modul
settings_document_title_option_1=Modul — $1 Version (OS Typ)
settings_document_title_option_2=$1 Version (OS Typ) — Modul
settings_document_title_option_4=$1 Version (OS typ)
settings_document_title_option_5=Hostname - $1 Version (OS Typ) — Modul
settings_document_title_option_6=username@hostname - $1 version (OS Typ) — Modul
settings_document_title_option_7=Modul — $1
settings_document_title_option_8=Hostname — Modul
settings_document_title_option_9=username@hostname — Modul
theme_xhred_csf=ConfigServer Security & Firewall
theme_xhred_global_version=Version
theme_xhred_notify_patching_module_style=Wende den UI Patch f&uuml;r $1 an und lade neu.
theme_xhred_global_error_more_details_online=Hinweis: Lese mehr zu diesem Fehler und wie er zu vermeiden ist auf %1Wiki Seite%1 .


#19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=Datei Maske
theme_xhred_filemanager_search_regex=Regul&auml;rer Ausdruck
theme_xhred_upload_successful=<span>$1 Dateien</span> wurden erfolgreich in Verzeichnis $2 hochgeladen
theme_xhred_upload_successful_single=<span>$1 Datei</span> wurde erfolgreich in Verzeichnis $2 hochgeladen
settings_usermin_default_module=Standard Modul


#19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=Detach file to separate editor
theme_xhred_path_to_console=Open current path in terminal (Alt+Shift+K)
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=Revert File
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=Dropping changes and reverting to original file content.


#19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=Exclude entries
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=Semicolon separated list of files or subdirectories to exclude


#19.38
theme_global_access_level=Access Level
theme_global_user_mode=User Mode