File: //usr/share/webmin/jabber/help/general.ca.UTF-8.html
<header>Opcions Generals</header>
Aquesta pàgina permet configurar opcions globals comunes del servidor Jabber.
<ul>
<li><b>El nom del teu servidor</b><br>
El nom de host que els clients utilitzaran per connectar-se al teu
servidor Jabber. Aquest ha de ser el nom de domini completament qualificat,
com ara <tt>jabber.foo.com</tt>.<p>
<li><b>Fitxer de registre d'errors i Format del registre d'errors</b><br>
Aquestes opcions controlen quin fitxer (relatiu al directori base del
servidor) s'utilitza per enregistrar error, i el format en què s'escriu
el registre. <p>
<li><b>Fitxer de registre d'accés i Format del registre d'accés</b><br>
Aquestes opcions controlen quin fitxer (relatiu al directori base del
servidor) s'utilitza per enregistrar les entrades i sortides dels
clients, i el format en què s'escriu el registre. <p>
<li><b>Fitxer d'ID de Procés</b><br>
El fitxer on el servidor escriu el seu ID de procés. <p>
</ul>
<hr>