File: //usr/share/webmin/quota/help/list_users.pl.UTF-8.html
<header>Użytkownicy systemu plików</header>
Ta strona zawiera listę wszystkich użytkowników, którzy mają quota na pewnym
systemie plików. Aby zmienić ich quota możesz nacisnąć nazwę użytkownika lub
wybrać użytkownika z menu poniżej listy i nacisnąć <tt>Zmień
quota</tt>. Jeśli użytkownika nie ma na liście, nie ma on ograniczeń na
liczbę plików ani na rozmiar przestrzeni dyskowej, której może używać. <p>
Poniżej listy użytkowników znajduje się przycisk <tt>Zmień czasy ulgi</tt>.
Prowadzi on do formularza pozwalającego na zmiany okresów czasu, przez jakie
wolno użytkownikowi przekraczać miękki limit, zanim zostanie mu
uniemożliwione zaalokowanie dodatkowej przestrzeni dyskowej. <p>
Naciskając przycisk <tt>Sprawdź quota</tt> powoduje przejrzenie całego
systemu plików aby określić aktualną ilość bloków i plików używanych przez
każdego z użytkowników. Może byc to niezbędne, jeśli quota było
wyłączone przez pewien czas lub jeśli zostało właśnie włączone dla pewnego
użytkownika. <p>
Na dole strony znajduje się formularz do ustawiania początkowych limitów
quota dla bloków i plików dla nowych użytkowników. Te wartości są
stosowane jedynie w przypadku tworzenia użytkowników przez moduł
Użytkownicy i grupy Webmina. <p>
<hr>